volungė — volungė̃ sf. (3a) K, Š, DŽ, NdŽ, KŽ, (3b), volungė (1) Š, NdŽ 1. N, BzF200, MitI74, J, M, LsB526, J.Jabl, LL278, K.Būg, E, ŠT81 zool. žvirblinių būrio paukštis giesmininkas geltonomis plunksnomis, juodais sparnais (Oriolus oriolus): Būriais… … Dictionary of the Lithuanian Language
volungė — volungė̃ dkt. Volungė̃s giesmė̃ … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
eurazinė volungė — statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Oriolus oriolus angl. Eurasian golden oriole vok. Pirol, m rus. обыкновенная иволга, f pranc. loriot d Europe, m ryšiai: platesnis terminas – tikrosios volungės sinonimas – volungė … Paukščių pavadinimų žodynas
afrikinė volungė — statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Oriolus auratus angl. African golden oriole vok. Schwarzohrpirol, m rus. африканская жёлтая иволга, f pranc. loriot doré, m ryšiai: platesnis terminas – tikrosios volungės … Paukščių pavadinimų žodynas
australazijinė figinė volungė — statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Sphecotheres vieilloti angl. Australasian figbird vok. Vieillotfeigenpirol, m rus. белогорлая фиговая иволга, f pranc. sphécothère de Vieillot, m ryšiai: platesnis terminas – figinės… … Paukščių pavadinimų žodynas
kalninė volungė — statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Oriolus percivali angl. mountain oriole vok. Bergpirol, m pranc. loriot de Percival, m ryšiai: platesnis terminas – tikrosios volungės … Paukščių pavadinimų žodynas
vakarinė juodagalvė volungė — statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Oriolus brachyrhynchus angl. western black headed oriole vok. Blauflügelpirol, m rus. синекрылая иволга, f pranc. loriot à tête noire, m ryšiai: platesnis terminas – tikrosios volungės … Paukščių pavadinimų žodynas
kaštoninė volungė — statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Oriolus traillii angl. maroon oriole vok. Blutpirol, m rus. кровавая иволга, f pranc. loriot pourpré, m ryšiai: platesnis terminas – tikrosios volungės … Paukščių pavadinimų žodynas
buruvinė volungė — statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Mimeta bouroensis; Oriolus bouroensis angl. black eared oriole vok. Burupirol, m rus. буруйская иволга, f pranc. loriot de Buru, m ryšiai: platesnis terminas – tikrosios volungės … Paukščių pavadinimų žodynas
laibasnapė volungė — statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Oriolus tenuirostris angl. slender billed oriole vok. Dünnschnabelpirol, m pranc. loriot à bec effilé, m ryšiai: platesnis terminas – tikrosios volungės … Paukščių pavadinimų žodynas